Hace algunos años un grupo de escritores latinoamericanos propuso una reforma ortografica que mas o menos se resume en lo siguiente:
1- Abolir las mayusculas
2- Abolir los acentos
3- Suprimir la h,q, v, w, x, z
4- Unificar la g (ge sonara gue, gi como gui)
5- La c sonara como ch
6- No hay doble l
7- La k asume los sonidos de ca,co,cu y que y qui
8- La y asume la doble ll y no es conjuncion
Ejemplos:
al prinsipio dios kreo el sielo i la tierra. i dios dijo: aya lus i ubo lus.
los uebos de sigueña son mas sabrosos ke los de gayina.
la ecisera se yebo a mi besino i lo konbirtio en osiko de sorro.
-----
¿Bello no?
BS-IDI-1-060112
La hija de Carbonell, escena 1.
Me desperté sudando copiosamente en medio de la noche. Me pareció extraño. De inmediato supuse que algo estaba mal: tenía la sensación de qu...
-
Estando en el Iglú la compañía completa se instaló para tomar un descanso mientras se escuchaba a lo lejos el cañoneo de nuestras tropas co... -
— ¿Interrumpo? — Por supuesto que no, Jefe Cheng. Por favor tome asiento — Ada querida, rara vez te veo aquí en la cafetería, te vi sola y n...
Sería interesante, un cambio en la estructura gramatical latinoamerica, pero que pasaría con los que estamos acostumbrados a usar los acentos y las mayúsculas como forma de expresión... es una difícil tarea. En lo personal considero esta forma de expresión favorable para medios de comunicación instantánea y los MSM... pero un libro no sería lo mismo, es como volver a los jeroglifos.
ReplyDeleteUn gusto haberte leído...